"La Luna llena brilla en el cielo", escribe Yasuyoshi Chiba, fotógrafo de  AFP en Río de Janeiro. "A mí espalda, los coches y los camiones rugen a toda velocidad en la noche. Algunos tocan bocina y hacen cambio de luces cuando pasan cerca de mí. No me extraña: estoy en un puente sobre la autopista tomando fotos con un teleobjetivo apoyado en la baranda. Así que, naturalmente, a muchos conductores les resulto raro... Deben preguntarse que estoy haciendo en un carril de emergencia a las cinco y media de la madrugada". 

"Pero si elegí estar aquí ahora en esta situación insólita, fue por la Luna, la Luna gigante, que está ahí justo en frente de mí. Y pronto desaparecerá por el oeste".