Focus
El making-of de la noticia
Idiomas

Un episodio macabro

Gaël Branchereau Viernes 18 Mayo 2018

"Ocho meses. Es el tiempo que pasó para que el inventor danés Peter Madsen sea condenado a cadena perpetua por el asesinato de la joven periodista sueca Kim Wall", explica el director de la oficina de la AFP en Estocolmo, Gael Branchereau.

"Ocho meses de una épica judicial agotadora durante la cual los periodistas que cubrieron el juicio se esforzaron por mantener a raya sus convicciones personales sobre la culpabilidad de Madsen".

Leer más
  • AFP / Thomas Coex
  • AFP / Thomas Coex
  • AFP / Thomas Coex

El Santo Sepulcro

Thomas Coex Miércoles 16 Mayo 2018

"Para conocer los secretos de la gente se necesita tiempo", cuenta Thomas Coex, jefe de fotografía de AFP para Israel y los territorios palestinos.

"No se puede simplemente aparecer, tomar algunas fotografías durante algunos días y esperar que la gente se abra, especialmente si se trata de los guardianes de la tumba de Jesucristo. Los franciscanos han permanecido los últimos 800 años en Jerusalén, convirtiéndose en el grupo cristiano con mayor permanencia en la ciudad sagrada".

Leer más
  • AFP / Johannes Eisele
  • AFP / Shah Marai
  • AFP / Ed Jones

La risa de Shah Marai

Allison Jackson Viernes 11 Mayo 2018

"A Shah Marai le encantaba contar chistes verdes. Sus penetrantes ojos azul verdoso brillaban maliciosamente cuando compartía uno. Y se reía incluso antes de llegar al remate", recuerda la directora de la oficina de la AFP en Kabul, Allison Jackson, en un tributo al jefe de fotografía del buró Shah Marai, una semana después de su muerte en un atentado suicida en la capital afgana.

Leer más
A Sudanese man from Dinka tribe poses between cows in the early morning at their cattle camp in Mingkaman, Lakes State, South Sudan on March 4, 2018. AFP / Stefanie Glinski

El ganado, la otra cara de Sudán del Sur

Stefanie Glinski Viernes 4 Mayo 2018

“La economía del país se derrumba, su moneda no vale gran cosa y ninguno de sus acuerdos comerciales aguanta”, escribe Stefanie Glinski, fotógrafa en Juba, capital de Sudán del Sur.

“Y sin embargo, los sudaneses del sur conservan un apego visceral a su cultura y especialmente a sus rebaños de vacas, que desempeñan en sus existencias un papel central”. 

Leer más