A finales de septiembre, el director de AFP en Turquía, Philippe Alfroy, pasó varios días en la frontera siria, observando los combates que, a unos cientos de metros, mantenían los peshmerga contra la organización Estado Islámico por la toma de Kobane, la tercera ciudad kurda de Siria, y hablando con los civiles que huían en masa de la avanzada yihadista.

"Todos me repiten la misma historia", escribe. "Los degollamientos, las violaciones, los pueblos destruidos. En esta marea de palabras me siento un poco ahogado. Ante estas historias frías, casi clínicas, me pregunto: ¿quién realmente vio qué cosa? ¿Cuál de estos testigos vio el cuchillo de un yihadista a punto de cortar una garganta? ¿Cuál simplemente está transmitiendo historias de segunda mano? Difícil de decir".

"Cuando los miro a los ojos, no me atrevo a poner en duda la veracidad de su experiencia. De lo que han presenciado o no. Pero puedo dar fe de su miedo. Sin intermediarios".

Fotos: AFP/Bulent Kilic